通用电缆公司（General Cable Corporation，纽约证券交易所：BGC）宣布，其子公司Norddeutsche Seekablewerke GmbH（NSW）赢得了其首个海底远程中继光纤通信线路项目。

　　该通信线路将从法国马赛出发，穿越地中海直至埃及塞得港，同时连接意大利、土耳其和塞浦路斯境内地区。该项目的线路总长度将超过2600英里，海底安装深度最高达11000英尺。NSW负责的项目部分总价值约为4000万美元，电缆交付和安装将于2008年晚些时候开始。NSW董事长Valentin Jug说：“NSW一直不断大力投资，为扩大我们的产品范围以新增远程海底光纤通信电缆产品提供支持。我们相信，随着各国对可靠通信线路的需求越来越高，这一全球市场在经历了大约十年的低迷期后，将在世界范围内重新开始繁荣。”

　　通用电缆公司于 2007 年 4 月收购了 NSW 并开始一项投资计划以扩张设施容量，新增海底电力电缆及中继海底通信电缆。NSW 位于北海的支流区域，拥有深海码头。在完成NSW的扩张后，公司相信它将能够更好地来满足不断增长的海上风电市场对海底电缆的各方面需求。

　　NSW 总部位于德国诺登哈姆，是服务全球客户的海底光缆通信及海上电力电缆的领先制造商。有关 NSW 的更详细信息，请访问我们的网站 www.nsw.de.

　　通用电缆公司是用于能源、工业和通信市场的铜、铝、光导纤维电线电缆产品的开发、设计、制造、经销等方面的全球领先者。请访问网站 www.generalcable.com.

　　免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。