| |
中华读书报：恶搞《红楼梦》是苦胆
| |
铭万网
|
时间:
2006年12月08日10:24
|
信息来源:
中华读书报
| |
中国四大名著之一的《红楼梦》因为再度重拍成为关注焦点，近日，国内一些游戏网站正流行一款名为《红楼馆奴隶》的成人色情网络游戏，女主角之一竟然名叫林黛玉，游戏还将林黛玉描述为“娼妇与外国人的私生女”。调查发现，超过九成的网友认为该游戏有辱中国名著，强烈抵制该游戏。
中国人能恶搞《沙家浜》，日本人就不能恶搞《红楼梦》？
日本人恶搞《红楼梦》，是否操持了阿Q“和尚摸得，我咋摸不得”的“名言”，但中国人对自己文化的恶搞，多少助长了日本人恶搞中国文化的邪念。这些妇孺皆知的正面典型人物，尚且被国人恶搞得无以复加，区区一个虚构凡胎的“林妹妹”被丑化又算什么，与上面这些人物相比可真乃小巫见大巫喽。
中国人能恶搞外国的《格林童话》，外国人就不能恶搞中国的《石头记》？
近日，《格林童话》在中国遭到恶搞。在所谓的“成人版”《安徒生童话》里，白雪公主被描绘成了一个勾引生父的罪恶的淫荡的女人，而下手要杀她的居然是她那忍无可忍的亲生母亲……童话是上天赐予孩子们的神奇礼物，一部教益孩子的《格林童话》，竟被人篡改得面目全非，恶搞的领域已没有禁忌，甚至冲出了道德和价值的底线！虽然国外不乏恶搞《格林童话》的，但我们中的个别人如此恶搞外国精品文化，也难怪外国人恶搞中国的《石头记》了。
自尊，尊他，是文化中的精髓；文化本身也需要自尊、尊他。自爱者人爱，尊人者人尊。我们对自己的文化不尊重，对别人的文化也不尊重，那么自己珍爱的文化被人恶搞，那是无可避免的。“不受伤不知伤人痛”，而今自己的精品文学被人恶搞了，心痛了，难受了，坐不住了——早知今日，又何必当初？我反对日本人对《红楼梦》恶搞，但我要“感谢”日本恶商送来的“苦胆”。唯能感其苦涩，方懂得对本土文化、他国文化的珍惜。
作者：成彪
|
| | | |
本网引文仅用于传播，无经营目的；文章观点纯属作者个人意见，不代表本网观点；与本文相关意见及异议，请发信ysl@mainone.cn至或致电：64401238-653。
| | |
| | | |
|
